Després de la meva última lectura ho tenia difícil, però ja feia dies que la rata de la portada de Firmin em cridava, com que sabia que havia de sortir en català em vaig esperar. Firmin és un llibre de lectura ràpida que no lleugera, un tribut a la literatura.
En Firmin és el benjamí d'una família de rates de 13 germans, és petit i té el cap gros, però és especial. Ell i la seva família viuen al damunt d'una llibreria de vell, passen gana, la mare és alcohòlica... Firmin ben aviat s'espavila i descobreix que el paper dels llibres serveix per enganyar la gana, fins que un bon dia descobreix que enmig d'aquell paper que s'empassa hi ha tot d'històries, històries que el faran encara més diferent, culte. En Firmin viurà moltes històries dels clàssics universals que arriba a confondre amb la seva.
"Jo, per part meva, he viscut més que tots ells i, a canvi, he mort de mil morts diferents. M'he mogut per l'existència deixant al meu pas un rastre de por, com un cargol. Quan em mori de debò, serà un anticlímax."
Aquestes hsitòries fan que Firmin se senti molt proper al món dels humans, els espia, s'hi acosta prudentment, va al cine a veure les sessions contínuades de clàssics, de pel·lícules pornogràfiques, fins i tot intenta aprendre el llenguatge de signes dels sords per poder-s'hi comunicar. Les relacions amb els humans no són com desitja i estan a punt de costar-li la vida un parell de vegades, fins que coneix en Jerry Maggon un autor de ciència-ficció fracassat amb qui comparteix casa, jazz, copes de vi negre i més llibres.
"Com que, per dir-ho així, m'havia agafat in fraganti, l'únic que em quedava era mantenir-me digne. De manera que em vaig limitar a passar la pàgina i continuar llegint. Em feia por que s'enfadés amb mi per haver arrossegat el llibre fins a terra, però el cas és que la situació li va semblar tremendament divertida."
En Firmin viu en un barri a punt de desaparèixer, van enderrocant les cases del barri, el cine, la llibreria... un món de decadència que intenta combatre llegint i vivint altres històries per evadir-se de la seva.
Una història adorable que em farà veure les rates d'una altra manera, també per les magnífiques il·lustracions que en Fernando Krahn en fa.
Publicat per Columna en català i Seix Barral en castellà
23 comentaris:
"Firmin", un llibre que no he parat de recomanar a les meves amigues i veïnes!
Em sembla que serà d'aquells llibres per rellegir un cop l'any, perquè, entre d'altres coses, parla de la passió per la lectura... allò que a moltes i molts dels blocaires ens identifica, no trobes?
Vinga, et llegim!
SU, una meitat
No n'havia sentit a parlar, però no sé si és per la teva resenya o per la tematica del llibre però acaba d'anar a engrandir la llista de pendents
així que aquest era el Firmin que dèies....
doncs pinta molt bé, em sembla que me'l regalaré!!
=;)
No dubteu a llegir-lo i a regalar-vos-el.
Petonets
Separem un exemplar si us plau de "Firmim" juntament amb el que ja em guardes de la nostra amiga cantalozella, "Pluja d'Estels".
Intentaré passar aquesta setmana, i ara va de debó.
Per cert...sabies que l'Assumpció Cantalozella va saber de la nostra controversia sobre novel.le històrica?
va escriure'm un mail i tinc un link cap a ella en el meu blog.
Hola, ja m'he comprat aquest llibre. Ja et comentaré. la veritat és que tenia curiositat pel J Benavente, però com que ningú no m'hi va aconsellar (vaig preguntar per ell i no he rebut comentaris, ni positius ni negatius)...
La llista de pendents sempre creix, i més si navegues i saltes de bloc en bloc...
Ja vaig veure que tenies un enllaç al bloc de la Cantalozella, ja hi he entrat :)
Glòria Maria jo no te'n puc dir res i veig que els altres blocaires tampocs... haurem d'esperar.
Glòria Maria no sé si aquest és el J. Benavente que cercaves, però fes un cop d'ull aquí:
http://blocs.mesvilaweb.cat/node/view/id/79577
... No sé si pot ser d'ajuda, tot i que no he llegit res de Jaume Benavente, de les seves obres en destaquen: Nocturn de Portbou, publicat a Rosa dels vents, i Viatge d'Hivern a Medeira, publicat per Pagès Editors...
aquest Firmin sona una mica Ratatouille, no? Però sembla que valdrà la pena fer-hi un cop d'ull...
D'entrada en Firmin és una rata que ja genera més anticossos que un ratolí. Quan el coneguis sabràs que s'emborratxa, veu pelis porno i fins i tot pensa en violar la seva germana... o sigui que... tot i així es fa estimar.
Efectivament em referi a a aquest autor, i precisament aquesta és la novel·la de la qual me n'havien parlat. Merci
Ara nomes tenim un problema. No el trobem, al Cercle de Lectors encara no hi és i al poble el trobem només en castellà. Està pendent però ja caurà!
Hola Martí,
Benvingut! En Firmin en català en aquests moments està en reimpressió, per això no es troba. Suposo que en qüestió d'un parell de setmanes ja hi serà.
Això és el que em diuen de la distribuïdora.
És impressionant entrar en una pàgina de gent tan apassionada per la lectura com vosaltres. He seguit la discussió sobre la meva novel.la senzillament perquè google xucla els noms. Vaig clicar damunt una entrada amb el meu nom i...em vaig trobar amb tots vosaltres. Molt divertit. No sabeu com n'és de gratificant poder comprovar que allò que has escrit ben sola ha acabat de ser possible a través de la resposta del lector o lectora. ASSUMPTA CANTALOZELLA (nom familiar).
Sunta,
Benvinguda, no deixis de visitar-nos!
A Girona ja hi és!!
Ja està la reimpressió, l'he comprat avui
Mireia doncs ja ens diràs què t'ha semblat
Bon dia,
ja tinc la ressenya de Firmin al meu blog, pots passar-hi quan vulguis ;-)
Ja em perdonareu, potser no he entès res, però la veritat és que m'ha semblat un llibre força mediocre.
Bé, no vull ser injust: el llibre no està malament, però ha tingut tant de ressò que m'esperava la novel·la de l'any (de la dècada!!) i no és més que una bona novel·la.
Oriol
Oriol,
Tu ho dius "no és més que una bona novel·la", en els temps que corren, per a mi no ser més una bona novel·la ja és molt. Sovint no és el llibre que ens decep sinó el que nosaltres n'esperem.
De tant en tant que un llibre dels que estan condemnats a passar desapercebuts tingui els seus dies de glòria, no està gens malament, no us sembla?
L'Espolsada ja està llegit i ressenyat. Va costar trobar-lo, no va costar llegir-lo però sí fer el post.
La veritat, és que m'ha agradat però no sabria dir-te ben bé perquè.Crec que és una bona recomanació.
Publica un comentari a l'entrada